it's kind of summer camp
8 - 11 July 2021

EN

time flies and the precious and unique taste of letting go is lacking in our not so enchanted daily routines.

but we are not loosing faith, and are working on something for you, for us to be reunited. Something that should take place in July, for 4 days and 3 nights.

something that could be like an enchanted break for 200 people, 5 hours away from Paris, 2 hours away from Montpellier.

 

something soft and intense at the same time, where music, freedom and celebration of life should be our mantras.

of course, all of this will depend on the pandemic situation, but we strongly believe that we will dance all together this summer under the stars.

... and you ?

 

 

 

 

 

FR

le temps passe, et le goût précieux et unique du lâcher prise fait de plus en plus défaut dans nos routines quotidiennes désenchantées.

 

mais nous ne perdons espoir, et travaillons à quelque chose pour vous, pour que cet été, nous soyons à nouveau réunis.

 

quelque chose qui devrait avoir lieu en juillet, pendant 4 jours et 3 nuits. quelque chose que nous imaginons telle une parenthèse enchantée et à taille humaine. Pour 200 personnes, à 5 heures de Paris, 2 heures de Montpellier.

 

quelque chose de doux et d'intense à la fois, où la musique, la liberté et la célébration de la vie seraient nos mantras.

 

bien sûr, pour que tout cela puisse se dérouler dans de bonnes conditions, nous tiendrons compte de la situation sanitaire, mais nous croyons fermement que nous danserons ensemble cet été sous les étoiles. ...

 

... et vous ?